泰国电影《娜迦2》票房大卖 为何如此成功是否有可能引进中国?(3)
เมื่อดูพลังของดารา ผู้จัดและผู้อำนวยการสร้างที่จะทำโปรดักชั่นขนาดนี้ได้ก็มีอยู่ไม่กี่แห่ง และหนึ่งในนั้นคือ BEC ดังนั้นจึงไม่แปลกใจที่จะได้รับการตอบรับอย่างดีจากแฟนคลับ และแฟนละครทั่วประเทศ
看到了明星们的力量,能够导演并且能够制作这种等级的电影的公司并没有几所,而在这少有的几所公司之中,BEC就是其中一所。因此,我们看到这部电影得到了全国粉丝们还有电视剧迷们这么好的回响,一点也不出奇。
เรียกคนไม่ดูหนัง อยู่บ้านดูแต่ทีวี ให้ออกมา
把只在家里看电视而不看电影的人们,带出来看电影
จากพลังดาราแม่เหล็กในข้อแรก นำไปสู่การดึงดูดให้สาวกทั้งหลาย รวมถึงคนที่อาจจะติดละคร (ไม่ติดดารา) หันมาสนใจว่า “นาคี 2” ทำไมถึงประสบความสำเร็จได้ขนาดนี้ และนี่คือ การดึงดูดคนดูจากหน้าจอทีวี มาอยู่ในโรงหนัง สร้างรายได้มหาศาลในระยะเวลาอันรวดเร็ว
第一条说到,流量明星能够吸引一众追随者,到后面连那些是剧迷但不追星的人们,都转过头来关注《娜迦2》。为什么这部影视剧能如此成功?这可是把观众从电视荧幕前引到了电影院啊,并且在短时间内创造了这么大笔的财富,真是不容小觑。
ยิ่งตอนนี้กระแสและเรตติ้งของทีวี ที่มีการแข่งขันสูงทั้งจากช่องทีวีด้วยกัน สื่อดิจิทัล และโดยเฉพาะโซเชียลมีเดีย ที่แย่งเวลาและEyesballของผู้ชมไป ดังนั้นการขยายช่องทางรับชมใหม่ๆจึงเป็นเรื่องที่ต้องเกิดขึ้น
ความสามารถเรียกคนดูออกมาจากบ้าน ให้มาดู“นาคี2” ในโรงได้ จึงถือเป็นความสำเร็จอย่างยิ่งของ BEC
越到现在,各电视台的电视剧热度以及电视剧收视排名和数字媒体、特别是社交网络之间的竞争十分激烈。他们都在抢时间、抓住观众眼球。因此,扩展新的收看渠道是必要之举。
能够把观众带出家门让他们自愿去电影院看《娜迦2》,也算是BEC的一次巨大成功。