泰国电影《娜迦2》票房大卖 为何如此成功是否有可能引进中国？

10月18日电影《娜迦2》上映，到现在为止也有小半个月了，凭着电视剧《三面娜迦》的热度，娜迦2的票房当然也不容小觑，短短不到10天的时间，娜迦2的票房已经突破3亿，在泰国国内掀起一股热浪，大家还记得曾经追过那个前世今生的故事吗?这部电影是否有可能引进中国呢?

ความสำเร็จของ “นาคี 2” ทำอย่างไรถึงมีรายได้ถล่มทลาย
娜迦2为什么能取得炸裂性的成功？
(By Ratirita)
 

นาคี 2




นาคี 2 ตอนเป็นละครช่อง 3 กวาดเรตติ้งสูงลิ่ว เมื่อปี 2559 โดยทำไว้สูงสุดที่เรตติ้ง 20 ในกรุงเทพ และเรตติ้ง 17 ทั่วประเทศ (ข้อมูลจาก Nielsen Thailand) และหลังจากนั้นก็ดูเหมือนว่า เรตติ้งละครหลังข่าวของช่อง 3 จะเงียบหายไปนาน จน “นาคี 2” ถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ และตอนนี้กวาดรายได้ไปแล้ว 300 ล้านบาท (26 ต.ค.) และยังไม่หยุดอยู่แค่นี้ด้วย
《娜迦2》还没被拍成电影之前， 2016年的电视剧《三面娜迦》在3台播出获得了非常高的收视率，在曼谷地区的最高收视率有20，在全国的最高收视率有17(资料来自 Nielsen Thailand)。从那之后，看起来好像3台的电视剧收视沉寂了好长一段时间，直到《娜迦2》被拍成电影，才打破了这种沉寂。现在《娜迦2》已取得3亿票房(从10月18号播出到10月26号为止)的成绩，并且还在源源不断的增加。

อะไรคือ ปัจจัยความสำเร็จที่ดันให้ นาคี 2 ทำรายได้ไปแบบถล่มทลาย ขนาดที่ Major Cineplex บอกว่า นี่คือ การต้อนรับปีทองหนังไทย.
促使《娜迦2》获得炸裂性成功的因素是什么?Major Cineplex说：“这是为了欢迎泰国电影金年”。