泰剧《骄傲的火焰》主题OST《所以》MV及中泰歌词
马里奥和道taew主演的泰剧《骄傲的火焰》讲述了一对欢喜冤家日久生情的故事。里面的歌曲也很好听，片头曲 - 所以(Zeal)，片尾曲 -只在我心中(Boy Peacemaker)，插曲 - 该如何面对你(Punch)，今天我们介绍的是由泰国乐队Zeal演唱的这首ost《所以》也是勾起了小迷妹们对马里奥满满的回忆啊!
马里奥、taew骄傲的火焰OST《所以》
《骄傲的火焰》片头曲《所以》歌词
เมื่อฉันนั้นทุกข์แล้วใครจะทุกข์ด้วย
我的痛苦谁能跟我一起受
ถ้าฉันมอดม้วยแล้วใครจะเสียใจ
我离去了谁会为我伤心
ถ้าฉันโชคร้ายผู้ใดจะเห็นใจ
我倒霉谁会同情我
ความรักความสนใจ มีบ้างไหมโปรดแบ่งปัน
是爱情还是关心 还能分得清吗
* เพราะฉะนั้นฉันจึงทรนง ในศักดิ์ของตนไม่สนใจใคร
*所以我要竖起坚甲 保卫自己的尊严
ใครเล่าจะมาเห็นใจ อย่างจริงใจกว่าใจตนเอง
又有谁能对我比对自己还真
เพราะฉะนั้นฉันจึงทรนง ในศักดิ์ของตนไม่สนใจใคร
所以我要竖起坚甲 保卫自己的尊严
ใครเล่าจะมาสนใจ อย่างจริงใจกว่าใจตนเอง
又有谁能对我比自己还真
ฉันมีชื่อเสียงผู้คนคงเข้ามาหา
我有名气才会有人来找我
ล้อมหน้าล้อมตาผู้คนคงสนใจ
我备受关注才会有人来关心
ถ้าฉันเงียบเหงา ผู้คนคงห่างไกล
我默默无闻 所有人远离我
ความรักความเห็นใจ มีบ้างไหมโปรดแบ่งปัน
是爱情还是同情 还能分的清吗
