泰剧《爱在日落之前》片尾曲《珍藏在心中》MV及中泰歌词
推荐泰剧《爱在日落之前》片尾曲 《珍藏在心中 》，超级好听。《爱在日落之前》是nipon.piw.nane执导的泰国爱情偶像剧，由颂恩·宋帕山、潘娃珞·德丝恩格拉领衔主演。该剧讲述了斯卡琳王国美丽公主娜雅因为国家发生政变被父亲送到泰国，遇到了父亲雇用的帅气保镖南乔，一开始自信傲慢的两人互看不对眼，随著朝夕相处，两人的感情慢慢变得亲密，渐渐展开了的一段凄美爱恋。首播时间：2009年。
爱在日落之前片尾曲 《珍藏在心中 》MV
视频中的片尾曲：《放在我心里》中泰歌词对照如下：
ดวงตะวันที่เคยได้ส่องแสงสวยงาม
ก็ยังมีเวลาต้องหายลับไปจากขอบฟ้า
มันก็คงเหมือน รักของเรา ที่มีวันเวลาที่แสนดี
แต่อีกไม่นาน ก็ต้องหมดลงเหมือนกัน
太阳总是带着美丽的光环，但必须准时消失在地平线，就像是我们的爱情，在一起总是很耀眼，但是迟早，他总是要消失
มีสิ่งเดียวที่ใจฉันกลัว คือพรุ่งนี้ไม่เจอหน้าเธอเหมือนเก่า
หากไม่มีเธอ แล้วชีวิตฉันมีเพื่ออะไร
อยากจะหยุดเวลาให้นาน ให้ความรักของเรามั่นคงเรื่อยไป
เวลาที่มี จะเอ่ยคำนี้ให้หมดทั้งใจ
我唯一害怕的是，明天再无法看到你的脸，如果你走了，要我怎么活下去，我想让时间停下来，把我们的爱永远停在这一秒，现在此刻，要把这些告诉你
อยากบอกว่ารักเธอ ว่ารักเธอ ให้มากที่สุดตอนนี้
อยากใช้ทุกเวลา ทุกวินาที อยู่ข้างเธอให้นาน
เพื่อบอกว่ารักเธอ ว่ารักเธอ จนถึงวันต้องจากกัน
ฉันจะจำภาพเธออยู่ ฝังในใจเก็บไว้ไม่เคยจะลืม
想说我爱你爱你，现在最爱的是你，用尽所有时间，每分每秒，落在你身边，告诉你我爱你我爱你，爱着你知直到最后，我会把你的样子，刻在我心上，永不擦去。
เธอคนเดียวที่เดินเข้ามาเห็นหัวใจ
เป็นตะวันที่ส่องนำแสงเข้ามาที่ใจฉัน
ความทรงจำที่ดีที่สุด อยากจะมีมันไปอีกแสนนาน
คือตอนที่ฉันได้เดินอยู่เคียงข้างเธอ
你是唯一走进我心里的人，你如同阳光，照亮了我的心，回忆如此的美好，我会记在心里永远，就是此刻，我陪在你身边，
มีสิ่งเดียวที่ใจฉันกลัว คือพรุ่งนี้ไม่เจอหน้าเธอเหมือนเก่า
หากไม่มีเธอ แล้วชีวิตฉันมีเพื่ออะไร
อยากจะหยุดเวลาให้นาน ให้ความรักของเรามั่นคงเรื่อยไป
เวลาที่มี จะเอ่ยคำนี้ให้หมดทั้งใจ
我唯一害怕的是，明天再无法看到你的脸，如果你走了，要我怎么活下去，我想让时间停下来，把我们的爱永远停在这一秒，现在此刻，要把这些告诉你
อยากบอกว่ารักเธอ ว่ารักเธอ ให้มากที่สุดตอนนี้
อยากใช้ทุกเวลา ทุกวินาที อยู่ข้างเธอให้นาน
เพื่อบอกว่ารักเธอ ว่ารักเธอ จนถึงวันต้องจากกัน
ฉันจะจำภาพเธออยู่ ฝังในใจเก็บไว้ไม่เคยจะลืม
想说我爱你爱你，现在最爱的是你，用尽所有时间，每分每秒，落在你身边，告诉你我爱你我爱你，爱着你知直到最后，我会把你的样子，刻在我心上，永不擦去。
อยากบอกว่ารักเธอ ว่ารักเธอ ให้มากที่สุดตอนนี้
อยากใช้ทุกเวลา ทุกวินาที อยู่ข้างเธอให้นาน
เพื่อบอกว่ารักเธอ ว่ารักเธอ จนถึงวันต้องจากกัน
ฉันจะจำภาพเธออยู่ ฝังในใจเก็บไว้ไม่เคยจะลืม#p
想说我爱你爱你，现在最爱的是你，用尽所有时间，每分每秒，落在你身边，告诉你我爱你我爱你，爱着你知直到最后，我会把你的样子，刻在我心上，永不擦去。
ความรักของเรานั้นยังอยู่ ฉันจะเก็บเธอไว้ ในใจอย่างนี้..
我们的爱还在 我会将你放在心里。
