泰剧《无忧花开》主题曲《光与影》MV及歌词

2013-12-12 10:43 来源:沪江泰语网

亲,请搜索关注本站微信公众号 泰剧吧 获取最新资讯~

泰剧《无忧花开》主题曲：《光与影》

无忧花开主题曲：光与影
泰剧无忧花开剧照、海报

泰剧《无忧花开》主题曲《光与影》歌词
เนื้อเพลง: แสงและเงา
歌词：光与影
เพลงประกอบละคร เงาอโศก 《花开无忧》主题曲
มีชีวิตเกิดมาก็เหมือนเงา 生来如此，影子一般的生活
ที่เฝ้ารอเพียงแสงที่ขอบฟ้า 等待天空上的曙光
จะได้มีตัวตนเมื่อเธอส่องแสงมา 当你照耀我时我才会出现
เมื่อขาดเธอตัวฉันก็หายไป 失去了你我也会消失殆尽
รู้ว่าเธอแสนไกล 知道你离我是如此的遥远
ขอได้เพียงเฝ้ามอง 但我只想凝望
ชีวิตฉันต้องการ เท่านี้ 这一生我所求的就是这些而已
แค่รักเธอยังไม่กล้า แอบรักเธอยังต้องกลัว 爱你没有勇气偷偷爱你依然害怕
ฉันได้แต่เจียมตัว ว่าฉันนั้นเป็นใคร 我卑微我知道我是谁
ก็แค่เงาอันเลือนลาง 我只是一个模糊的影子
ได้แสงสว่างจากเธอเพียงแค่รำไร 只要从你那得到微弱的光芒
แค่นี้ก็สุขใจเกินพอ 只是这样就已经很幸福了
ใช้ชีวิตอย่างเป็นเงาของใคร 命中注定我是别人的影子
จะสู้ทำเท่าไรก็เท่านั้น 无论我如何抗争都不会有变化
ไม่มีทางที่เธอจะเห็นความสำคัญ 你没有看到我的重要
จะมีฉันคนนี้ในสายตา 眼中没有我
รู้ว่าเธอแสนไกล 知道你离我是如此的遥远
ขอได้เพียงเฝ้ามอง 但我只想凝望
ชีวิตฉันต้องการ เท่านี้ 这一生我所求的就是这些而已
แค่รักเธอยังไม่กล้า แอบรักเธอยังต้องกลัว 爱你没有勇气偷偷爱你依然害怕
ฉันได้แต่เจียมตัว ว่าฉันนั้นเป็นใคร 我卑微我知道我是谁
ก็แค่เงาอันเลือนลาง 我只是一个模糊的影子
ได้แสงสว่างจากเธอเพียงแค่รำไร 只要从你那得到微弱的光芒
แค่นี้ก็สุขใจเกินพอ 只是这样就已经很幸福了

ชีวิตฉันต้องการแค่นี้ แค่รักเธอ 这一生我只求这些爱你
ยังไม่กล้า แอบรักเธอยังต้องกลัว 没有勇气偷偷爱你依然害怕
ฉันได้แต่เจียมตัว ว่าฉันนั้นเป็นใคร 我卑微我知道我是谁
ก็แค่เงาอันเลือนลาง 我只是一个模糊的影子
ได้แสงสว่างจากเธอเพียงแค่รำไร 只要从你那得到微弱的光芒
แค่นี้ก็สุขใจ เกินพอ只是这样就已经很幸福了