泰国电影我家乐翻天剧情介绍、演员表，我家乐翻天大结局资料库(2)

亲,请搜索关注本站微信公众号 泰剧吧 获取最新资讯~

泰国电影我家乐翻天简评 剧评：
    一部温馨的喜剧电影。影片中有大量的笑料，但因为不是泰国人所以没办法真切体会其中的喜感，但其中的温馨与感人还是感动了我。影片的最后1分钟道出了电影的主题：我们永远都不会知道，自己的父亲有多爱自己，直到有一天我们也成为别人的父亲。
    小多因为没有搞笑天赋，一直在家中不受重视，父亲总是嘲笑他，他以为父亲不爱他。但其实父亲很爱他。父亲假扮成妈妈去参加小多的母亲节；当小多失踪一整夜时，父亲放弃上电视的机会而去找小多；当找到小多后，父亲责骂他，但藤条却一次次地抽在自己的腿上；父亲从没有告诉小多他没有搞笑天分，只为不想打破小多的梦想。小多为了能得到父亲的爱，努力地学习笑话，但其实父亲一直很爱他。当冰的孩子出世后，成为孩子干爹的小多才体会到父亲有多爱自己。
    一部平淡的电影，但在不经意间感动了人。<我家乐翻天>是2010年值得推荐的一部佳作。

泰国电影我家乐翻天幕后花絮
　　《我家乐翻天》原本是GTH09年的电影计划，之所以推迟到2010年才上映据说是因为选角上出现了很大的困难。影片男主角是一个出生在搞笑家族中却不会搞笑的小男孩。为了找到符合片中角色的小演员，GTH可谓费了相当大的功夫。最后找到的小演员Chawin Likitjareonpong可以说绝对是本片男主角的不二人选，而他的确也没有令人失望，在影片中以清新自然的表演准确的表现出这位小男孩的快乐与烦恼。
　　影片的中文译名着实让人烦恼了很长一段时间，最终电影决定采用以影片拍摄时期的泰文名翻译过来的《我家乐翻天》作为译名，但其实这个译名也并没有能准确的传达影片所要讲述的全部内容。影片已经于3月11日正式上映，由于受到泰国红杉军的影响，票房前景或许不如预期。不过几乎所有看过电影的泰国人都表示，这是一部与以往泰式喜剧截然不同的喜剧。之前的泰式喜剧（如顽皮鬼，变鬼3.1 3.2）大多是以毫无意义的纯搞笑桥段来制造笑料，但本片的每一段笑料都经过精心安排，都从某个角度表达出导演想要传递的思想，让人笑过之后仍会被暖暖的爱意深深感动。